ll
Los procedimientos de actuación en caso de primeros auxilios y emergencia pueden salvar vidas.

ll
Familiarízate con la información que se describe a continuación, para que los desastres se puedan contener rápidamente.

ll
Las personas que sufran accidentes deben comunicarlo al responsable de la asignatura.

ll
Las manos deben lavarse siempre antes (si es posible) y después de aplicar los primeros auxilios, para evitar riesgos de infección y transmisión de enfermedades.

ll
Antes de prestar los primeros auxilios, se debe utilizar guantes de látex (o de otro tipo si se tiene alergia al látex), si es posible.

Lavar con agua y jabón.

Colocar una gasa limpia sobre la herida.

Llamar INMEDIATAMENTE al servicio médico  (Extensión 3215)

Tranquilizar al herido.

Acostarle. Ello reduce las posibilidades de desvanecimiento.

NO ELIMINAR NINGÚN OBJETO INCRUSTADO

• Ejercer presión directamente en la herida con un vendaje estéril o gasa limpia.

• Si esto no controla la hemorragia, elevar la herida, si es posible, sobre el nivel del corazón.
• Si la hemorragia es importante, elevar las piernas del herido y cubrirle con una manta.

NO APLICAR NUNCA UN TORNIQUETE

Quemaduras de primer grado (e.g., solares o por vapor) se caracterizan por presentar dolor, enrjecimiento e hinchazón.

• Aplicar agua corriente fría sobre el área de la quemadura o sumergirla en agua fría durante, al menos, 5 minutos.
• Cubrir la quemadura con una venda estéril o gasa limpia.

• NO APLICAR NINGÚN UNGÜENTO, SPRAY O POMADA. 

ss
Si has tenido contacto con sustancias químicas peligrosas, a través de la piel o los ojos, sigue los procedimientos de primeros auxilios descritos a continuación:

nn
NO te quemes tu también, ponte guantes y gafas de seguridad para protegerte mientras prestas asistencia a alguien que está cubierto por una sustancia química.

• Quitar la ropa al herido.
• Quitar los zapatos - las sustancias  químicas pueden acumularse en los zapatos.
• Lavar el área con grandes cantidades de agua durante al menos 15 minutos (fregadero, ducha o manguera). 

• NO APLICAR NINGÚN UNGÜENTO, SPRAY O POMADA PARA LAS QUEMADURAS EN LAS ÁREAS AFECTADAS.

• Cubrir con un material limpio y seco o estéril.

Para grandes áreas, llamar al Servicio Médico (3215).

• Quitar las lentes de contacto lo más rápidamente posible para eliminar por lavado cualquier sustancia química peligrosa que hubiera entrado en los ojos.
• Se debe forzar la apertura de los párpados para asegurar un lavado efectivo del interior del ojo.
• Asegurarse de lavar desde la nariz hasta el exterior de los oídos, ello evitará que los productos químicos arrastrados por el lavado vuelvan a entrar el ojo o en el otro ojo no afectado.

Lavar los ojos y los párpados con abundante agua o con una disolución ocular durante un mínimo de 15 minutos.

Cubrir los dos ojos con una gasa limpia o estéril.

Llamar al Servicio Médico INMEDIATAMENTE (3215)

• Si la persona está consciente y es capaz de tragar, suministrarle agua o leche.

Si presenta náuseas, no continuar con la administración de líquidos. Llamar al Servicio Médico (3215).

• Si la persona está inconsciente, colocar la cabeza, o todo el cuerpo, sobre el costado izquierdo. Préparese para empezar un masaje cardio-respiratorio.

• Toma las precauciones para no exponerte al envenenamiento químico vía boca-boca. Utiliza un resucitador boca-máscara, si fuera posible.

• Ventilar el área y trasladar al intoxicado al aire libre.

ll
  Llamar al Servicio Médico (3215).

• Si el intoxicado no respira, aplicar un masaje cardio-respiratorio mientras llegan del Servicio Médico

• Asegúrate de que no te expones a un envenenamiento químico mientras aplicas la ventilación boca-boca. Utiliza un resucitador boca-máscara, si fuera posible.

Si el intoxicado respira, déjele tapado y mantenga el aporte de aire.

Acostar al intoxicado sobre la espalda.

Colocar una mano debajo de su cuello y levantarlo.

Con la palma de la otra mano sobre la frente, hacer girar la cabeza o inclínarla hacia atrás el máximo posible.

Si se requiere un mayor aporte de aire, puede conseguirse abriendo la mandíbula inferior.

Tratar las quemaduras químicas de los ojos y piel.

• El maletín de primeros auxilios debe estar presente en cualquier laboratorio.
• Debe incluir una serie de artículos seleccionados especialmente para efectuar un tratamiento de emergencia en caso de cortes, quemaduras, lesiones en los ojos o enfermedad inmediata.
• El maletín de primeros auxilios debe revisarse semanalmente para asegurar de que se han repuesto los artículos utilizados.
• Los supervisores de laboratorio son responsables del mantenimiento de su contenido.
• No debe administrarse ninguna medicación oral del maletín de primeros auxilios.

ppp
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD PERSONAL

Se debe llevar puesto el equipo de protección personal (guantes, gafas) cuando se limpien los derrames de sustancias.

• Aplica un neutralizante (o bicarbonato sódico)al perímetro del derrame.
• Mezclalo meticulosamente hasta que cese la efervescencia y la emisión de gases.

nnn
NOTA: Podría ser necesaria la adición de agua a la mezcla para completar la reacción. Los neutralizantes tienen tendencia a absorber ácido antes de producir una neutralización completa.

• Mide el pH de la mezcla con papel indicador. El color azul o naranja, indica que el ácido ya está neutralizado.
• Transvasa la mezcla a una bolsa de plástico, cerrar bien, rellenar una etiqueta de residuos y colocar la bolsa etiquetada en la campana extractora de gases.
• Notifícalo al supervisor para que se haga cargo de su recogida.

• Aplica carbón activado en todo el perímetro del derrame.
• Mezclalo meticulosamente hasta que el material esté seco y no se vean restos de disolvente.
• Transfiere el carbón activado con el disolvente absorbido a una bolsa de plástico, cerrar  bien, rellenar una etiqueta de residuos y colocar la bolsa etiquetada en la campana extractora de gases.
• Notifícalo al supervisor para que se haga cargo de su recogida.

• Humedece la esponja de mercurio con agua, entonces limpiar el área contaminada.
• Realiza esta operación lentamente para que todo el mercurio derramado se absorba completamente en la esponja.
• Se formará una superficie plateada en la esponja.
• Coloca la esponja contaminada en su bolsa de plástico, rellenar una etiqueta de residuos y colocar la bolsa etiquetada en la campana extractora de gases.
• Notifícalo al supervisor para que se haga cargo de su recogida.

Los supervisores de laboratorio deberían elaborar un plan y escribir un Plan de Acción en caso de Emergencias, describiendo qué acciones deben realizar los profesores-alumnos-PAS para asegurar su seguridad en caso de fuego y otras emergencias.

eee
En el plan deberían incluírse los siguientes elementos:

• Procedimientos de escape y rutas.
• Procedimientos aseguir individualmente por las personas que deben quedarse para realizar operaciones críticas en el laboratorio antes de evacuar la sala.
• Procedimientos para saber qué le ha ocurrido al personal del laboratorio después de una evacuación.
• Medios para informar de fuego y otras emergencias.

eee
El plan escrito debería tenerse en el laboratorio para que los estudiantes y los nuevos trabajadores lo conocieran.

llll
Los supervisores del laboratorio deberían comentar el Plan de Acción en caso de Emergencias con los estudiantes y empleados. 

• Cubrir el foco de fuego con un vaso invertido o con papel de filtro mojado.
• Si éste procedimiento fallara, utilice un extintor.
• Para utilizarlo piense:  T-A-A-M 

  T - tirar de la anilla
  A - apuntar la boquilla a la base de las llamas
  A - apretar la manilla 
  M - mover la boquilla de un lado a otro

• Activar manualmente la alarma.

• Llamar a los bomberos (080).

Salir de la habitación incendiada y cerrar la puerta.

Abandonar el edificio. 

eee
Evacuar por la escalera,
NO USAR NUNCA LOS ASCENSORES,
prestar asistencia a los heridos.

SS
Salir del edificio lo más ordenada
y rápidamente posible.

eee
¡¡CUIDADO!!
El rescatador puede ser también una
víctima

• Las mantas ignífugas no deben utilizarse para apagar llamas.

• Llamar a los bomberos (080).

• Siempre hay obligación de atender a un herido o enfermo individual.

LLL
La aplicación de las simples técnicas de primeros auxilios no solo proporcionarán el conocimiento y la habilidad necesaria para salvar la vida, u otro cuidado de emergencia, sino que también ayudarán a desarrollar una conciencia de la necesidad de crear hábitos de seguridad que promocionen la seguridad general en el laboratorio.

EE
En caso de que tú o un compañero resultarais heridos en un accidente, recuerda el número del Servicio Médico (3215 ).

Familiarízate con tu Plan de Emergencia y estate preparado para actuar con rapidez cuando haya que controlar pequeños fuegos.

PERO TU TRABAJO NO ES CONTROLAR
EL FUEGO

No pongas en peligro tu vida. Llama a un profesional entrenado para luchar contra el fuego ( 080 ). Informa a todos del peligro y sal rápidamente del edificio.